新编系列剧《天龙八部》 第九卷八首 其六 - 杨启宇
《新编系列剧《天龙八部》 第九卷八首 其六》是由当代诗人杨启宇创作的一首七言绝句、人生感慨、凄美、哀悼、悲壮古诗词,立即解读《并世名流一网空,谊兼师友遍寰中》的名句。
原文
并世名流一网空,谊兼师友遍寰中。
心香泪酒逢人洒,累煞龙钟八十翁。
心香泪酒逢人洒,累煞龙钟八十翁。
译文
同时代的名士大家已如渔网收空般尽数逝去,我的情谊兼及师长朋友遍布天下四方。怀着虔诚的心意含着泪水向每个人祭奠洒酒,实在累坏了我这年迈体衰的八十老翁。
赏析
这首诗以深沉哀婉的笔调,表达了对同时代文化名流相继离世的悲痛之情。前两句用'一网空'的生动比喻,形象地表现了整整一代文化精英的集体凋零,'遍寰中'则展现了作者交际之广、情谊之深。后两句通过'心香泪酒'的祭奠场景和'龙钟八十翁'的自我形象,将个人的衰老与时代的更迭相映照,增强了诗的沧桑感和历史厚重感。全诗语言凝练,情感真挚,既有对逝者的追思,也有对时代变迁的感慨。
注释
并世:同时代。
名流:社会知名人士。
一网空:全部消失,指同时代的名人都已离世。
谊兼师友:情谊既是师生又是朋友。
遍寰中:遍布天下。
心香:虔诚的心意,如焚香供奉。
泪酒:含泪洒酒祭奠。
龙钟:年老体衰的样子。
八十翁:八十岁的老翁。
背景
此诗为当代新编《天龙八部》电视剧配套诗文作品,创作于20世纪末或21世纪初。虽然借用金庸武侠小说《天龙八部》的框架,但内容反映的是现代文化界人士对同时代文化名人相继离世的集体哀思。可能创作于某位文化耆宿晚年,感慨同时代文化精英的逝去而作。