译文
粗劣低俗的作品反而引领文坛风尚, 诗坛大家和文坛宗师竞相攀比高低。 那些纷扰不休的微不足道之辈, 故作肉麻却反被见识短浅之人嘲笑。
注释
破铜滥铁:比喻粗劣低俗的作品。
领风骚:指引领文坛潮流。
诗伯文宗:诗坛大家和文坛宗师。
蠓蠛:小飞虫,喻指微不足道之人。
井蛙:井底之蛙,喻指见识短浅之人。
赏析
本诗以辛辣的讽刺笔触揭露文坛乱象。前两句用'破铜滥铁'与'诗伯文宗'形成强烈对比,批判劣质作品盛行、大家跟风的荒谬现象。后两句通过'蠓蠛辈'和'井蛙'的意象,生动描绘了文坛中盲目跟风、相互吹捧的可悲局面。全诗语言犀利,比喻精妙,具有强烈的现实批判意义。