译文
远古的秦山环绕，三阳川的渭水蜿蜒。今日来到这祭祀土台之上，有几人能不为自己愚顽而惭愧。 中国如同摇摇欲坠的高楼，时常令人叹息。五千年文明屹立不倒，正是依靠伏羲文化这样的根基。
注释
伏羲卦台：传说中伏羲画八卦的场所，位于甘肃天水。
太古：远古时代。
秦山：指秦岭山脉。
三阳：指三阳川，卦台山所在地形。
渭水：渭河，黄河最大支流。
封土：祭祀用的土台，指卦台遗址。
愚顽：愚昧顽固之人。
危厦：危楼，比喻国家危难。
赖有：依靠，凭借。
赏析
这首诗以伏羲卦台为切入点，通过古今对比展现中华文明的深厚根基。前四句写景怀古，秦山渭水的自然景观与人文遗迹相映成趣，『几个愧愚顽』的反问发人深省。后四句以危厦喻国运，指出五千年文明不倒的奥秘在于伏羲开创的文化根基。全诗语言凝练，意境深远，将具体的地理景观升华为民族文化的象征，体现了作者对中华文明源流的深刻思考和文化自信。