译文
海浪如泼洒的云涛卷起山峦般的巨浪，浩荡天风正好让人凭栏远眺。几树红木棉花开得似火焰般绚烂，却让人恍惚忘记对面就是台湾。 东海潮水涌来月光格外明亮，海腥味与花影交织令人情难自禁。书生不必自比梁红玉那样的英雄，只愿与天地同和这浪鼓之声。 豪门宅邸在夕阳斜照中巍峨屹立，可惜倾国名花早已逝去。游人们戏说着当年的荒唐旧梦，历经沧海桑田对此已然麻木。
注释
海泼云涛：形容海浪如泼洒的云涛，气势磅礴。
天风浩浩：指海上吹来的大风，浩荡无际。
红棉：木棉树，春季开红花，厦门常见树种。
龙腥：海水的腥味，传说海中有龙，故称龙腥。
梁红玉：南宋著名女将，曾击鼓抗金，此处借指英雄人物。
贾府：指鼓浪屿上的菽庄花园，曾为富商林尔嘉私宅，借《红楼梦》贾府比喻。
倾国：形容极其美丽，有倾国倾城之意。
桑海：沧海桑田的缩语，指世事变迁巨大。
木麻：麻木的倒装，指对世事变迁已经麻木。
赏析
这三首组诗以鼓浪屿为背景，展现了现代文人面对历史与现实的复杂情怀。第一首通过'海泼云涛'、'天风浩浩'的壮阔景象描写，突显了鼓浪屿特殊的地理位置，末句'不知对面是台湾'巧妙点出两岸一衣带水的关系，含蓄深沉。第二首用'龙腥花影'的感官描写营造意境，'书生休比梁红玉'的转折体现了现代文人的自我认知，既有豪情又显谦逊。第三首借'贾府'喻指鼓浪屿上的历史建筑，'倾国有名花'、'荒唐梦'等语暗含对历史变迁的感慨，'桑海曾经已木麻'更是道尽了世事沧桑的无奈。全诗融写景、抒情、咏史于一炉，语言精练而意蕴深远。