原文

居家藓石况更深，谁复沿窗扣冷尘。
多谢春边第一雨，来寻尘海旧诗人。
独握清樽小掩门，书疏古案梦疏灯。
雨怀更比诗人懒，才得惊梧四五声。
结此因缘无冷暖，每来长似故人归。
前窗数扣无谁答，仍向后窗扣一回。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 夜色 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 立春 节令时序 隐士 雨景

译文

居住在长满苔藓的石屋中夜色已深，还有谁会沿着窗棂叩击冷清的尘埃。感谢这立春时节的初雨，特地来尘世寻访我这般旧式诗人。 独自手持酒杯轻掩房门，书籍疏落地摆在古案上灯火朦胧。雨的情怀比诗人还要慵懒，方才听得惊动梧桐的四五声雨滴。 结下这般缘分不分冷暖季节，每次来临都像老朋友归来。在前窗叩击数次无人应答，便转向后窗再叩一回。

赏析

这首诗以立春夜雨为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人幽居听雨的意境。艺术上运用拟人手法，将春雨比作故人来访，生动表现了雨与人的情感交流。'雨怀更比诗人懒'一句巧妙反转，以雨的慵懒反衬诗人的闲适。三首小诗层层递进，从期待到相遇再到默契，完整展现了诗人与自然的心灵对话。语言清新自然，意境幽深雅致，在简练的文字中蕴含深厚的文人情怀。

注释

立春：二十四节气之首，春季开始。
藓石：长满苔藓的石头，指幽居环境。
冷尘：冷清的尘埃，喻寂寞心境。
春边第一雨：立春时节的初雨。
尘海：尘世如海，指纷扰的人世间。
清樽：清酒，酒杯。
书疏：书籍疏落，指阅读不多。
古案：古旧的桌案。
惊梧：雨声惊动梧桐。
因缘：缘分，指与雨的默契。
无冷暖：不分冷暖季节。

背景

此诗为近代文人创作的立春题材组诗，反映传统文人在节气更替时的感怀。立春作为二十四节气之首，自古就是文人墨客重要的创作题材。这首诗延续了中国古代'听雨'文学的传统，如蒋捷《虞美人·听雨》般，通过雨声抒发人生感悟，体现了传统文化中天人感应的哲学思想。
诗词大全