译文
绿色帘幕绿色门，隔着帘幕的香雾能与谁倾诉？常怀疑将心意寄托于春的姿态，自知如浮萍般梦境作为根源。三年沧桑洗去旧恨，一生寂寞品味余温。青萝深苔凝聚芬芳之地，粉蝶无情扑打旧日痕迹。 亭亭玉立的露珠如眼点缀清丸，储存了人间多少寒意。翠羽在风中梳理青鸟飞下，绿环敲击水面碧云之端。沉思沉入梦后新书信断绝，只留得堂前旧日魂魄相看。可是今夜仙鹤重到？灵风隐隐从栏杆升起。 红色栏杆曲折门槛莫要徘徊，一段前情接着一步拾起。隔着梦境只期待风作为信使，到如今才后悔月亮做了媒人。屡次劳烦智慧之剑斩断情丝，又被愁绪接回梦中。四望凄凉寻觅青鸟，愿将薪火延续寒灰。 留住春天的百计总是落空，绿色花萼无花搅动柳絮飞舞。未嫁的云英终究漠然，可来的萧史太过依依。且将意气磨砺如尘埃渺小，任凭芭蕉依靠雨水肥硕。小月清冷梧桐孤独对夜，吹衰一笛换回寒归。
注释
双蕉草庐：诗题中的草庐名称，可能为友人故居或文人雅居。
小绿帘衣：绿色帘幕，衣指帘幕如衣裳般垂挂。
浮萍梦作根：以浮萍无根喻梦境虚幻不实。
沧桑：沧海桑田，喻世事变迁。
碧萝深藓：青苔和苔藓，指幽静之地。
露眼：露珠如眼，形容露水晶莹。
清丸：指露珠圆润如丸。
翠羽梳风：翠鸟羽毛在风中梳理，形容风姿优美。
青鸟：神话中西王母的信使，后指传信使者。
绿环敲水：绿水环佩敲击之声，形容水声清脆。
旧魄：旧时魂魄，指往事回忆。
慧剑：佛教用语，指能斩断烦恼的智慧之剑。
青鸟：此处指信使或传递消息的人。
薪火续寒灰：用薪火重燃冷灰，喻希望重燃。
绿萼：绿色花萼，指未开之花。
云英：唐代钟陵妓女名，后指未嫁女子。
萧史：传说中善吹箫者，娶秦穆公女弄玉为妻，后指佳婿或情郎。
芭蕉靠雨肥：芭蕉靠雨水滋养而肥硕，喻自然生长。
赏析
这组七言律诗以《双蕉草庐》为韵，四首联章，情感深沉绵密。诗人通过绿色帘幕、浮萍梦境、沧桑旧恨等意象，构建了一个幽深凄美的意境世界。艺术上运用了比兴手法，以物喻情，如'浮萍梦作根'喻人生虚幻，'粉蝶无情扑旧痕'喻时光无情。语言婉约含蓄，对仗工整，'翠羽梳风青鸟下，绿环敲水碧云端'等句炼字精妙，音韵和谐。四首诗情感层层递进，从寂寞回味到凄凉寻觅，最后归于孤寂寒归，完整展现了诗人对往事的追忆和人生感慨。