原文

末法无缘问世尊，狐禅悟道岂空言。
磨砖千劫成心镜，弹指三生入梦魂。
业重苦难明夙慧，情多每欲溯前根。
此身归处如来处，不在仙门在佛门。
七言律诗 人生感慨 僧道 含蓄 夜色 宗教哲理 悟道 抒情 月夜 沉郁 说理 超脱 隐士

译文

在这末法时代难有机缘请教世尊，野狐禅所谓的悟道岂是空谈。 历经千劫磨砖终成明心见性的宝镜，弹指间遍观三生轮回融入梦魂。 业障深重难以明了前世智慧，情执深重常常想要追溯前世根源。 此身最终的归宿就是如来的净土，不在道教仙门而在佛教法门。

赏析

这首诗以佛教思想为核心，深刻探讨了末法时代的修行困境。首联以'末法''狐禅'点明时代背景和修行误区，中间两联运用'磨砖成镜''弹指三生'等佛教典故，形象地表现了修行过程的艰难与时间的永恒。'业重''情多'对仗工整，揭示了修行中的两大障碍。尾联明确表达归心佛门的坚定信仰，'不在仙门在佛门'更是突出了作者的宗教选择。全诗佛理深邃，对仗工整，意境超脱，展现了深厚的佛学修养和诗歌造诣。

注释

末法：佛教术语，指佛法衰微的时期。
世尊：佛陀的尊称，指释迦牟尼佛。
狐禅：禅宗用语，指未得正法的野狐禅，似是而非的禅法。
磨砖：典故出自禅宗，马祖道一曾以磨砖不能成镜喻示坐禅不能成佛。
心镜：佛教比喻，指清净如镜的心性。
弹指：极短的时间，佛教常用时间概念。
三生：佛教指前生、今生、来生。
业重：佛教指罪业深重。
夙慧：前世带来的智慧。
前根：前世的根器因缘。
如来：佛陀十号之一，指证得真如的觉悟者。

背景

此诗创作于佛教末法思想盛行的时代，反映了当时佛教徒对佛法衰微的忧患意识和修行决心。诗中融合了禅宗公案和佛教义理，体现了佛教中国化后与传统文化深度融合的特点。'磨砖'典故出自《景德传灯录》，记载马祖道一禅师以磨砖不能成镜启发弟子觉悟的故事，成为禅宗著名公案。
诗词大全