译文
穿越田间小路经过村庄随意漫游，偶然遇到景色优美的地方便驻足停留。 夕阳西斜春风和暖四周山峦一片寂静，处处可见农夫在呵斥着疲倦的耕牛。
注释
暮春：春季末期，农历三月时节。
哲老：对德高望重老者的尊称。
越陌过村：穿越田间小路，经过村庄。陌，田间小路。
浪莽游：随意漫游，无拘无束地游览。
勾留：停留，驻足。
日斜：太阳西斜，指傍晚时分。
四山静：四周的山峦一片寂静。
叱倦牛：呵斥疲倦的耕牛。叱，大声呵斥。
赏析
这首诗以白描手法描绘暮春时节郊野漫步的闲适情景。前两句写漫游的随意性，'浪莽游'与'便勾留'相呼应，表现出文人雅士随性而游的闲情逸致。后两句转入景物描写，'日斜风暖'营造出暮春傍晚特有的温暖静谧氛围，'四山静'与'叱倦牛'形成动静对比，既写出了田园的宁静，又展现了农耕生活的真实画面。全诗语言简练自然，意境清新淡远，通过寻常景物传达出对田园生活的向往和人与自然和谐相处的哲理。