译文
长街上悬挂的首级血迹尚未干涸， 荒郊外散落的尸骨连青草都不愿生长。 说起那十年间凄惨惶恐的往事， 海风吹来催人泪下，洒落在这红色之城。
注释
长街悬首：指革命烈士的头颅被悬挂在街头示众。
血痕新：血迹尚未干涸，暗示惨案刚发生不久。
委骨荒郊：尸骨被抛弃在荒郊野外。
草不青：连青草都不愿生长，形容惨烈景象。
凄惶十年事：指1927-1937年海陆丰革命根据地艰苦卓绝的斗争岁月。
红城：海丰别称，因彭湃领导的农民运动而被称为"小莫斯科"。
赏析
这首诗以极其沉痛的笔触描绘了海陆丰革命根据地的惨烈景象。前两句通过'长街悬首'和'委骨荒郊'两个极具视觉冲击力的意象，展现了白色恐怖下的残酷现实。'血痕新'与'草不青'形成强烈对比，既写实又象征，暗示着革命烈士的鲜血染红了这片土地。后两句转入抒情，'凄惶十年事'概括了艰苦卓绝的革命历程，而'海风催泪'则将自然景物与人的情感融为一体，使悲怆之情更加深沉动人。全诗语言凝练，意象鲜明，情感真挚，具有强烈的历史震撼力和艺术感染力。