原文

花生千年前，奇情历今古。
传言古思妇，姿貌海棠妩。
两泪凝为酥，胭脂润如雨。
点地不分明，红豆篱下土。
金风袅袅啼，玉露瀼瀼污。
婀娜结此花，芳馨越兰杜。
厥气为凉蛩，鸣秋声激楚。
微虫焉解怨，变幻不自主。
人生百年中，飞霞漾清曙。
精诚傥凝结，涕唾香不腐。
蜕化本无端，虫花非足数。
馀无死生憾，仗此灵魂武。
五言古诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 思妇 抒情 柔美 江南 爱情闺怨 白露 秋景 花草 说理 闺秀 霜降

译文

秋海棠花开千年之前，奇异的情怀穿越古今。传说古代有位思念丈夫的女子，姿容容貌如海棠般妩媚。她的两行泪水凝结成脂，胭脂如雨水般润泽。泪水滴落在地难以分辨，化作红豆落在篱笆下的泥土中。秋风袅袅如泣如诉，浓重的露水沾湿了花朵。婀娜的姿态结成这花朵，芬芳香气超越兰草杜若。它的气息化作秋日的蟋蟀，鸣叫声高亢而凄楚。微小的虫儿怎能理解怨恨，变幻转化不由自主。人生百年光阴中，如飞霞荡漾在清朗的晨光里。如果真诚的心意能够凝结，连涕唾都会芳香不腐。蜕变转化本来就没有端由，虫与花都不足以计数。我没有什么生死遗憾，凭借这灵魂的勇武力量。

赏析

这首诗以秋海棠为吟咏对象，融合神话传说与哲学思考，展现了深厚的文化内涵。诗人通过"思妇化花"的美丽传说，将秋海棠与相思之情紧密相连，赋予花卉深刻的情感象征。艺术上采用比兴手法，以花喻人，以物抒情，通过"泪凝为酥"、"胭脂如雨"等意象，生动描绘了秋海棠的娇美形态。后段转入哲理思考，从花的蜕变联想到人生的无常，提出"精诚凝结"的生命观，体现了对永恒价值的追求。语言婉约含蓄，意境深远，将咏物、抒情、说理完美结合，是一首富有哲思的咏物诗佳作。

注释

秋海棠：多年生草本植物，秋季开花，花色粉红，素有"相思草"之称。
思妇：思念丈夫的女子。
妩：妩媚美好。
酥：酥油，此处形容泪珠凝结如脂。
瀼瀼：露水浓重的样子。
兰杜：兰花和杜若，均为香草。
凉蛩：秋天的蟋蟀。
激楚：音调高亢凄楚。
精诚：真诚的心意。
蜕化：蜕变转化。
灵魂武：灵魂的勇武力量。

背景

秋海棠在中国传统文化中素有"相思花"、"断肠花"之称，相传古代有位女子因思念远方爱人，日日泪洒墙下，后来泪滴处生长出鲜艳的花朵，即秋海棠。这首诗基于这一民间传说创作，将花卉与爱情、相思的主题相结合，反映了古代文人借物抒情的创作传统。作品可能创作于明清时期，当时咏物诗颇为盛行，诗人常通过具体物象表达人生哲理。
诗词大全