原文

自把琅环当百城。
浪书尘事遣浮生。
从来小技易成名。
莫道聪明能误我，误人正是半聪明。
琴书为我也飘零。
书房 人生感慨 含蓄 抒情 文人 沉郁 词 说理

译文

我将自己的书房视作广阔的天地，在随意书写中消遣这浮生若梦的时光。自古以来，微小的技艺反而容易让人成名。 不要说聪明会误了我的人生，真正误人的正是那一知半解的小聪明。连琴和书这些雅物，也因为我的这种态度而随之飘零。

赏析

这首词以书房生活为切入点，深刻反思了文人的生存状态和价值追求。上阕用'琅环'对'百城'的对比，展现了文人将精神世界置于现实功业之上的选择，'小技易成名'既带有自嘲，也暗含对世道的讽刺。下阕'误人正是半聪明'一句尤为精警，揭示了半吊子聪明比真正的愚钝更害人的哲理。结尾'琴书飘零'的意象，既写实物，更喻指文人理想在现实中的失落境遇。全词语言凝练，意境深远，在自省中透出对文人命运的深刻思考。

注释

琅环：传说中天帝藏书之所，代指书房或藏书处。
百城：指众多城池，喻指广阔天地或功业。
浪书：随意书写，漫无目的地写作。
尘事：世俗事务。
浮生：短暂虚幻的人生。
小技：小的技艺才能。
半聪明：一知半解的聪明，小聪明。

背景

这是一首反映文人自省意识的词作，创作具体年代不详。从内容看，当出自清代或近代文人之手，反映了在科举制度下或动荡时局中，文人对自身价值和社会地位的深刻反思。作品表现出知识分子在功名与修养、理想与现实之间的矛盾心理，具有典型的文人自省特质。
诗词大全