原文

小溪萍藻碧油油。
鱼活泼,见清流。
何时筑屋在溪头。
不用一竿投。
堤畔柳,料理钓诗钩。
人生感慨 写景 咏物抒怀 小溪 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 田野 花草 隐士

译文

小溪中的浮萍水藻青翠油绿,鱼儿游动活泼,可见清澈流水。何时能在溪水源头筑屋而居?无需使用钓竿垂钓。堤岸旁的柳枝,自然能够料理出引发诗兴的钓钩。

赏析

这首词以清新自然的笔触描绘田园溪流美景,展现隐逸闲适之情。'碧油油'三字生动写出水生植物的鲜润色泽,'鱼活泼'则赋予画面动态美感。后句转折抒发筑屋溪头的向往,'不用一竿投'暗含与自然和谐共处、无需刻意求取的哲理。末句'钓诗钩'化用苏轼典故,将柳条比作引发诗情的钓钩,意象新颖巧妙,体现了文人雅士借自然景物激发创作灵感的传统。全词语言清丽,意境幽远,在简短的篇幅中蕴含深厚的文化内涵和人生哲理。

注释

甘州子:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词牌。
萍藻:浮萍和水藻,泛指水生植物。
碧油油:形容青绿润泽的样子。
清流:清澈的流水,亦指品行高洁之人。
一竿投:指用钓竿垂钓。
钓诗钩:比喻引发诗兴的媒介,苏轼有'钓诗钩,扫愁帚'之句。

背景

此为《田头杂写》组词中的第四首,当为清代或近代文人模仿民歌风格创作的田园词。组词以田间地头为背景,描写农村自然风光和闲适生活,反映文人向往归隐田园的情怀。词中化用苏轼'钓诗钩'典故,体现对传统文人雅趣的继承和发展。