译文
轮船中途停靠经过徐埭，学校的下课钟声刚刚敲响。老师家里来了父亲，四野乡村纷纷传话，放学的孩子们各自回家。 东边郊野西边邻舍情谊多么美好，美好在平日的交往相处。竹篮里装满刚从地里采摘的鲜货，毛豆和芋头分送到酒桌前来招待客人。
注释
虞美人：词牌名，此调原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人，因以为名。
三埭：地名，指徐埭、曹埭等三个相邻的埭坝地区，埭为堵水的土坝。
转接：指轮船中途停靠转乘。
校课：学校的课程。
阿爹：方言中对父亲的称呼。
散村孩：放学回家的乡村孩童。
搞：方言，指交往、相处。
筠篮：竹篮。
地头鲜：刚从地里采摘的新鲜农产品。
分馈：分送、馈赠。
樽前：酒桌前，指招待客人的场合。
赏析
这首词以质朴的语言描绘了江南水乡的乡村生活图景。上片通过轮船、校钟、传话等细节，生动再现了乡村放学时分的热闹场景，展现了淳朴的乡村风情。下片通过毛豆、芋头等地头鲜货的馈赠，表现了邻里之间深厚的情谊和淳朴好客的民风。全词语言通俗自然，生活气息浓郁，通过日常小事的白描，展现了江南农村和谐温馨的人际关系和质朴的生活美学。