译文
旅行行程早已安排妥当，首先在钟埭暂停歇息。与当地老农相熟大半都能叫出名字，来往相聚一杯清茶畅谈直至深夜。 曲折的荻港清澈水流引导前行，河面上撒网的渔船众多。我这老夫在水乡居住五日，最令人愉快的是每顿饭都有鲜鱼摆上餐桌。
注释
虞美人：词牌名，原为唐教坊曲，双调五十六字，上下片各四句两仄韵两平韵。
三埭：指浙江平湖地区的三个埭镇，包括钟埭、新埭等，埭为挡水土坝。
钟埭：今浙江平湖钟埭街道，古时因钟姓建埭而得名。
田翁：老农，种田的老者。
茶话：饮茶谈话，指闲适的交谈。
深更：深夜，更漏已深。
纡回：曲折回旋。
荻港：长满芦荻的河港，荻为禾本科植物似芦苇。
渔艇：捕鱼的小船。
登盘：端上餐桌，摆上食盘。
赏析
这首词以清新自然的笔触描绘江南水乡的闲适生活，展现了一幅生动的渔村风情画。上片写行程安排与乡间人情，'田翁相熟半知名'一句生动表现了作者与当地农民的亲切关系，'一杯茶话几深更'更是将乡间夜话的温馨氛围渲染得淋漓尽致。下片转向水乡景致，'纡回荻港清流引'勾勒出江南水网的曲折秀美，'撒网多渔艇'则展现了渔家生活的繁忙景象。结尾'快意登盘每饭有鲜鱼'以质朴的语言表达了作者对水乡生活的满足与喜悦，整首词语言通俗自然，意境清新淡雅，充满了生活气息和田园情趣。