原文

风狂似虎云如墨，鹊也无声。
燕也无声。
枯叶阶前扫不清。
换酒貂裘仍自拥，雨气冥冥。
雾气冥冥。
春浅春深总不明。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 春分 春景 晨光 江南 清明 游子 词 雨景 黄昏

译文

狂风呼啸如猛虎咆哮，乌云密布如墨色般漆黑。喜鹊静默无声，燕子也悄然无息。台阶前的枯叶怎么扫也扫不尽。 即便拥有可换酒的貂裘仍独自紧裹，雨雾迷蒙昏暗，雾气弥漫朦胧。无论是初春还是深春，总是这般模糊不明。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘春雨时节的萧瑟景象，通过'风狂似虎'、'云如墨'等强烈意象营造出压抑的氛围。'鹊也无声。燕也无声'的重复句式强化了寂静感，与狂风的猛烈形成鲜明对比。下阕'换酒貂裘'用典巧妙，暗示主人公的落魄境遇。'雨气冥冥。雾气冥冥'的叠用，以及'春浅春深总不明'的结句，深刻表达了春寒料峭中迷茫怅惘的心境，展现了婉约词特有的意境美和情感深度。

注释

风狂似虎：形容狂风凶猛如虎。
云如墨：乌云密布如墨色般漆黑。
鹊也无声：喜鹊因风雨而静默无声。
枯叶阶前：台阶前堆积的枯黄落叶。
换酒貂裘：用名贵貂裘换酒，典出《晋书·阮孚传》。
雨气冥冥：雨雾迷蒙昏暗的样子。
雾气冥冥：雾气弥漫朦胧的景象。
春浅春深：初春与深春时节，此处指整个春季。

背景

此词为清代佚名词人作品，具体创作背景已不可考。从内容看，应创作于春雨绵绵的寒春时节，作者通过窗外雨景抒发内心的孤寂与迷茫。'换酒貂裘'的用典暗示作者可能具有文人身份，或有落魄不得志的境遇。作品传承了宋代婉约词的风格特色，在清代词坛中具有典型的文人抒情特征。
诗词大全