原文

何处娇娃高绾髻。
灼灼星眸滴秋水。
花光返照脸霞明，正郎鼻，刚柔嘴。
饶上半边逆风耳。
驰骋沙场齐騄駬。
搏击苍穹方隼鸷。
辩才天女最惊人，爹欢喜，娘心醉。
我只画形难画意。
中原 人生感慨 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 武将 清新 激昂 词 豪放 闺秀 颂赞

译文

这是哪里的娇美少女高高盘着发髻。明亮的眼眸如星辰闪烁似秋水流动。花的光彩映照着脸颊如朝霞明艳，挺直的鼻梁，刚柔相济的嘴唇。还添上半边轮廓分明的耳朵。 她在沙场驰骋可与千里马并驾齐驱，在天空搏击正如鹰隼般勇猛矫健。辩才如天女般最是令人惊叹，父亲欢喜，母亲心醉。我却只能画出形貌难以描绘其神韵。

赏析

这首题画词以生动的笔触描绘了一位巾帼英雄的画像。上片细致刻画女子的容貌特征：高绾的发髻、明亮的星眸、霞光般的面容、挺直的鼻梁、柔美的嘴唇和轮廓分明的耳朵，通过工笔细描展现其外在美。下片转而表现其内在气质：沙场驰骋的英姿、苍穹搏击的勇猛、辩才惊人的智慧，塑造了一位文武双全的奇女子形象。结尾'画形难画意'点明题画主题，道出了艺术创作中形似与神似的辩证关系，体现了中国画论中'重神轻形'的审美理念。

注释

天仙子：词牌名，原为唐教坊曲名。
高绾髻：高高盘起的发髻，形容女子发式。
灼灼星眸：明亮如星辰的眼睛。
花光返照：形容面容如花般光彩照人。
正郎鼻：挺直端正的鼻子。
刚柔嘴：刚柔相济的嘴唇。
逆风耳：指耳朵轮廓分明，似能逆风而立。
騄駬：古代传说中的骏马名，日行千里。
隼鸷：猛禽，指鹰隼类猛禽。
辩才天女：佛教中的辩才天女，象征智慧与辩才。

背景

这是一首题画词，创作于明清时期，具体作者已不可考。题画文学在中国传统文人艺术中占有重要地位，文人常在画作上题诗填词，以文字补充画面意境。此词描绘的是一位兼具美貌与英气的巾帼形象，反映了当时对女性才华的欣赏和女性社会角色的多元化认知。
诗词大全