译文
春天真的归去无处寻觅，夏日的炎热和秋天的凉意接踵而至，美好时光如飞鸟般惊逝。梅花早已不见，荷花凋残，桂花也显苦涩，明日的菊花又将是何种心境？ 体力尚能攀登高山，纵然风急天高，也不愿吟咏悲秋的诗句。白发徒然增添自嘲的话语，多情之人反而被无情所耽误。
注释
真个：真的，确实。
无觅处：无处寻觅。
惊飞渡：形容时光飞逝如鸟飞渡。
梅杳：梅花消失不见。
荷残：荷花凋残。
丹桂：桂花，常指秋季。
黄花：菊花，代指秋天。
筋力：体力精力。
凌玉垒：攀登高山。玉垒，指高山。
悲秋句：感叹秋天悲凉的诗句。
谑语：戏谑调侃的话。
多情却被无情误：化用苏轼'多情却被无情恼'句。
赏析
这首词以季节更迭为线索，抒发了对时光流逝的感慨和人生易老的无奈。上片通过'春归无觅'、'好景惊飞'等意象，生动描绘了时光飞逝的不可挽留。下片'筋力犹堪凌玉垒'展现老当益壮的气概，'不咏悲秋句'则表现出超脱悲秋传统的高旷胸怀。结尾'多情却被无情误'化用名句，深刻揭示了情感世界的无奈与矛盾。全词语言凝练，意境深远，将季节变迁与人生感悟巧妙结合，体现了宋代词人特有的理性思考和人生智慧。