原文

燕怨莺啼总错差。
花亭今夕旧痕多。
月明珠合海微波。
不信松筠真易老，也知金石实难磨。
天公无计奈伊何。
书生 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 月夜 柔美 江南 淡雅 词 颂赞

译文

舞台上旦角的唱腔如燕莺啼鸣般婉转错落， 今夜的戏台承载着多少往昔的艺术痕迹。 精彩的表演如明珠辉映，在观众心中激起微波。 不相信松竹般的坚贞会轻易老去， 也知道金石般的意志难以磨灭。 这般精湛的艺术连上天都无可奈何。

赏析

这首作品以诗评戏，艺术地再现了婺剧表演的动人魅力。上片用'燕怨莺啼'喻旦角唱腔，'花亭旧痕'写舞台积淀，'月明珠合'状表演精彩，层层递进。下片通过'松筠''金石'的坚贞意象，升华戏曲艺术的精神价值。末句'天公无计奈伊何'以夸张手法，极言传统艺术的感染力。全词融观剧体验与艺术感悟于一炉，展现了古典戏曲的永恒魅力。

注释

婺剧：浙江金华地区的传统戏曲剧种，俗称'金华戏'。
燕怨莺啼：比喻戏曲中哀怨动人的唱腔，燕莺代指旦角声腔。
错差：参差错落，指声腔变化丰富。
花亭：指戏曲表演的舞台。
月明珠合：化用'珠联璧合'，形容表演精彩绝伦。
松筠：松与竹，比喻坚贞的品格。
金石：金与石，比喻坚定不移的意志。
天公无计奈伊何：天公也无可奈何，极言表演感染力之强。

背景

此诗为观婺剧后所作的组诗之一。婺剧是流行于浙江金华（古称婺州）的地方戏曲，拥有400多年历史，融合高腔、昆腔、乱弹、徽戏等多种声腔。这首诗通过观剧体验，反映了清代文人对地方戏曲的审美接受，展现了传统戏曲在民间的深厚影响力和艺术感染力。
诗词大全