译文
墙角处有一片洁净无尘的空地，本打算寻觅美竹在此栽种。 既然暂时无法将你栽种于此，那就先用画笔将你描绘，清雅的风韵已然从笔尖流淌而出。
注释
墙阴：墙角的背阴处。
隙地：空地，闲置的土地。
净无埃：干净无尘，形容环境洁净。
琅玕：原指美玉，此处借指竹子。语出《尚书·禹贡》："厥贡惟球、琳、琅玕"。
栽尔未能：想要栽种你却未能实现。
姑画尔：暂且将你画下来。姑，暂且。
清风：既指自然界的清风，也暗喻竹子的清高品格。
赏析
这首诗以画竹为题，展现了文人雅士的清趣。前两句写实，描述发现墙阴有片净土，萌生种竹之念；后两句转折，因种种限制不能立即栽竹，便以画代植，体现了文人即兴创作的雅兴。"清风先上笔尖来"一句尤为精妙，既写画竹时笔意潇洒如清风，又暗喻竹子的清高品格已融入画中。全诗语言清新自然，意境高雅脱俗，展现了作者对竹子的深厚情感和高洁志趣。