译文
葫芦虽已成熟却悬挂在黄昏时分，只剩与饮酒的仙人们同属一类。 倘若不能侥幸排在首席之位，即便有幸陪坐末座也心怀感恩。
注释
匏瓜：葫芦的一种，古代常用来制作酒器，此处喻指酒器或饮酒之乐。
系黄昏：系，悬挂；黄昏，指晚年时光，暗喻人生暮年。
饮仙：指嗜酒如命、潇洒不羁之人，如李白等酒仙。
归一门：同属一类，志同道合。
倖能：侥幸能够。
排首席：位居最重要的座位。
叨陪：谦辞，表示有幸陪同。
末座：最末的座位，指地位较低。
赏析
这首诗以匏瓜为喻，抒发了诗人晚年对饮酒生活的眷恋和豁达的人生态度。前两句以'匏瓜虽熟'象征人生晚境，'系黄昏'暗喻岁月流逝，却仍愿与酒仙为伍，表现了诗人超脱世俗的洒脱情怀。后两句通过'首席'与'末座'的对比，展现了诗人不慕虚名、甘于平凡的豁达胸襟，'亦怀恩'三字更显其感恩知足的处世哲学。全诗语言凝练，意象深远，融合了东方哲理与波斯诗歌的智慧。