莪默绝句集译笺乙集 其二五九 - 伯昏子
《莪默绝句集译笺乙集 其二五九》是由当代诗人伯昏子创作的一首七言绝句、人生感慨、含蓄、咏物抒怀、哲人古诗词，立即解读《灵明屡屡问于斯，天道精微安可知》的名句。
原文
灵明屡屡问于斯，天道精微安可知。
余告其心惟宅一，鸿蒙除此不须思。
余告其心惟宅一，鸿蒙除此不须思。
译文
智慧的心灵反复追问于此，天道如此精妙微妙怎能完全知晓。我告诉它心灵只需专注于一个根本，除了这宇宙的本源之外不需要思考其他。
赏析
这首诗体现了波斯诗人莪默·伽亚谟的哲学思考，表达了对宇宙本源的探索。诗中运用对比手法，将人类有限的认知与天道的精微相对照，强调通过专注本源来把握真理的哲学思想。语言凝练而意境深远，展现了东方哲学的内省特质和波斯诗歌的智慧光芒。
注释
灵明：指人的精神、心灵或智慧。
屡屡：多次，反复。
天道：自然规律或宇宙法则。
精微：精深微妙。
宅一：专注于一个根本原则或本体。
鸿蒙：宇宙初始的混沌状态，指宇宙本源。
背景
此诗出自波斯著名诗人、数学家、天文学家莪默·伽亚谟的《鲁拜集》（又译《莪默绝句集》）。创作于11世纪波斯塞尔柱帝国时期，反映了当时伊斯兰哲学与波斯文化的融合。郭沫若于1920年代将《鲁拜集》译为中文，此为其译笺版本中的一首。