原文

云罗满眼泪潜然，一片琼英价动天。
独坐遗芳成故事，横行阔视倚公怜。
蓬山此去无多路，楮叶成来不值钱。
莫为无人欺一物，可能留命待桑田。
七言律诗 中原 人生感慨 凄美 含蓄 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 晚唐唯美 月夜 沉郁 说理 隐士

译文

云雾如罗网般笼罩，泪水悄然流下，一片美玉的价值震动天地。 独自坐着追忆前人的美德已成为往事，气概豪迈视野开阔倚仗公卿怜爱。 蓬莱仙山此去没有多少路程，仿制的楮叶做成后却不值一钱。 不要因为无人知晓就欺瞒一事，或许能够保全性命等待世事变迁。

赏析

这首诗集李商隐诗句而成，展现了李商隐诗歌特有的朦胧美感和深沉意境。诗中运用丰富的意象和典故，如'云罗''琼英''蓬山''楮叶''桑田'等，营造出一种既华丽又忧郁的艺术氛围。诗人通过集句形式，巧妙地将不同作品中的诗句重新组合，形成新的意境，表达了对人生际遇、价值判断和世事变迁的深刻思考。全诗语言精练，对仗工整，情感深沉，体现了李商隐诗歌'沉博绝丽'的艺术特色。

注释

云罗：如网罗般的云雾，喻处境艰难。
泪潜然：泪水悄悄流下的样子。
琼英：美玉，喻珍贵之物。
遗芳：遗留的芳香，喻前人的美德。
横行阔视：形容气概豪迈，视野开阔。
蓬山：蓬莱仙山，喻难以到达的仙境。
楮叶：楮树叶，古代有仿制楮叶的故事，喻徒有外表而无实用价值。
桑田：沧海桑田，喻世事巨变。

背景

这是后人集李商隐诗句而成的作品，属于集句诗范畴。李商隐是晚唐著名诗人，其诗以精丽的语言、朦胧的意境和深沉的情感著称，对后世影响深远。集句诗是中国古代一种特殊的诗歌创作形式，诗人从不同作品中选取诗句，重新组合成新的诗篇，既要保持原句的韵味，又要形成新的意境。这首诗选取了李商隐多首诗歌中的名句，重新组合成一首完整的七言律诗。
诗词大全