原文

为有云屏无限娇，当时歌向掌中销。
莫惊五胜埋香骨，虚减宫厨为细腰。
侵夜可能争桂魄，属车无复插鸡翘。
归来寂寞灵台下，雨洒空城蕙叶凋。
七言律诗 中原 人生感慨 凄美 后妃 咏史怀古 咏物 哀悼 夜色 婉约 抒情 文人 晚唐唯美 楼台 沉郁 空城 雨景

译文

因为有云母屏风更显无限娇媚，当年歌声在掌中轻轻消散。 不必惊讶五行相胜埋葬了美人香骨，空自减少宫厨饮食只为细腰。 深夜怎能与明月争辉，随从车驾不再插着羽毛仪仗。 归来时灵台下寂寞冷清，雨水洒落空城蕙草叶片凋零。

赏析

此诗集李商隐诗句而成，通过云屏、细腰、桂魄等意象，营造出凄美迷离的意境。诗中运用对比手法，将昔日的繁华娇媚与如今的寂寞凋零形成强烈反差。'埋香骨'、'蕙叶凋'等语暗示美好事物的消逝，寄托了作者对盛衰无常的深沉感慨。全诗语言凝练，意象密集，体现了李商隐诗歌特有的朦胧美和悲剧美。

注释

云屏：云母屏风，古代贵族居室中的华美装饰。
五胜：指五行相胜之理，此处暗喻王朝更替。
埋香骨：指美人香消玉殒，埋葬尸骨。
细腰：楚王好细腰的典故，指为取悦君王而节食。
桂魄：月亮的别称，传说月中有桂树。
属车：皇帝出巡时的随从车辆。
鸡翘：皇帝仪仗中的羽毛装饰。
灵台：周文王所建天文台，此处指代朝廷。

背景

此诗为后人集李商隐诗句而成的集句诗，收录于《咏篱仙馆别集》。李商隐是晚唐著名诗人，其诗以婉约朦胧、用典精深著称。这首诗集合了李商隐多首诗中的句子，通过重新组合形成新的意境，反映了后世文人对李商隐诗歌的推崇和研究。
诗词大全