译文
抬头参究柏子禅法，何必执着于镜中采撷青莲。达摩西传来的禅语反而成了重重障碍，半辈子徒然重复马祖磨砖般的错误修行。
注释
骧首：抬头仰望，引申为追求、向往。
柏子禅：佛教禅宗修行方式，以柏子为喻表示禅悟境界。
青莲：佛教圣物，象征清净无染的佛性。
西来赘语：指达摩祖师西来所传禅法，"赘语"含反思意味。
尘尘障：佛教术语，指重重尘世烦恼障碍。
马祖砖：禅宗典故，马祖道一禅师曾以磨砖作镜喻示错误修行方式。
赏析
本诗以禅宗典故为依托，表达对修行方式的深刻反思。前两句通过"柏子禅"与"镜里采青莲"的对比，展现禅悟的不同路径；后两句借用"西来赘语"和"马祖砖"的著名公案，批判机械式的修行方法。全诗语言凝练，禅意深远，通过层层递进的佛典运用，揭示了"直指人心，见性成佛"的禅宗真谛，体现了作者对禅宗哲学的深刻理解和超然悟道境界。