译文
沙漠与农田在这里分界，一条平缓的沙地延伸在细嫩的青草前。只愿在君王统治的太平盛世里，让我与你一起做那逍遥快活的神仙。
注释
中分：从中间分隔开。
瀚海：指广阔的沙漠地区。
耕田：农耕土地，与沙漠形成对比。
一带：一条带状区域。
平沙：平坦的沙地。
细草：细小的草芽。
惟愿：只希望。
君王：指国王或统治者。
全盛日：国力强盛、天下太平的时期。
与侬：和我一起。
小神仙：比喻逍遥自在、无忧无虑的生活状态。
赏析
这首诗以简洁的笔触勾勒出沙漠与绿洲的交界景观，通过'瀚海'与'耕田'的鲜明对比，展现了自然环境的多样性。后两句转而抒发对太平盛世的向往，'小神仙'的比喻既生动又富有诗意，表达了人们对安宁幸福生活的朴素愿望。全诗语言平实却意境深远，体现了波斯诗歌特有的浪漫情怀和人生哲理。