译文
蘸取淡墨描绘如胭脂般的梅花,此时正是明月升上东山的时候。 谁是那梅花旁边乘凤而去的高雅之士,箫声仿佛还在露珠点缀的梅枝间萦绕。
注释
燕支:即胭脂,此处指用淡墨画梅花,如胭脂般淡雅。
东山:指东边的山,也暗用谢安东山典故,喻高士隐居之地。
乘凤客:指萧史弄玉乘凤仙去的典故,喻高雅之士。
箫声:用弄玉吹箫引凤典故,指高雅的艺术境界。
露华枝:带着露珠的花枝,喻梅花清丽脱俗。
赏析
此诗为金农自题墨梅画作之作,充分体现了文人画诗书画结合的特点。前两句写创作情景,以淡墨代胭脂,既写墨梅特色,又显雅致情趣;后两句用弄玉吹箫引凤典故,将梅花与高雅之士相联系,营造出空灵飘逸的意境。全诗语言清丽,意境幽远,将墨梅的高洁与文人的雅趣完美融合,展现了作者深厚的文化修养和艺术造诣。