译文
清澈的溪流伴着纷飞的落花，洁净得不染一丝尘埃，这里另有一番天地，保存着完整的美好春光。如果我漂泊的家也能来到这个地方，怎么还会像那个武陵渔人一样选择离开回归尘世呢？
注释
清溪：清澈的溪流，暗指桃花源入口处的溪水。
花雨：落花如雨般的景象，形容桃花纷飞的美景。
绝纤尘：完全没有细微的尘埃，形容环境极其洁净。
别有洞天：另有一番天地，指与世俗不同的理想境界。
一段春：一片春光，指桃花源中美好的春日景象。
浮家：漂泊的家，指漂泊不定的生活。
武陵人：指《桃花源记》中发现桃花源后又离开的武陵渔人。
赏析
这首诗以精炼的语言表达了对桃花源理想境界的向往之情。前两句描绘桃花源清幽绝尘的环境，'清溪花雨'营造出梦幻般的意境，'绝纤尘'既写环境洁净，又暗喻远离世俗污浊。后两句直抒胸臆，通过'我若浮家也到此'的假设，表达了对桃花源生活的强烈渴望，最后用反问句式'岂能归作武陵人'，强化了不愿离开世外桃源的决定，与原著中武陵人出而复寻不得形成鲜明对比，体现了更深层次的领悟和追求。