原文

山梅生野性,交影覆崖阿。
幽处无人识,花开寂寂过。
五言绝句 人生感慨 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 山景 幽怨 扬州八怪 抒情 文人 江南 淡雅 画家 花草

译文

山中的梅花天生具有野性, 交错的枝影覆盖着山崖角落。 在幽静之处无人赏识认识, 花儿静静开放又默默凋落。

赏析

这首诗以山梅为喻,展现了作者高洁孤傲的品格。前两句'山梅生野性,交影覆崖阿'描绘梅花天然野趣,枝条交错覆盖山崖,象征不受世俗约束的自由天性。后两句'幽处无人识,花开寂寂过'更深一层,写梅花在幽僻处独自开放凋零,不为人知,却依然保持本色,体现了'不求人知,但求自知'的超然境界。全诗语言简练,意境幽深,通过山梅的意象,表达了文人雅士追求精神独立、不慕荣利的高尚情操,具有典型的文人画题诗特色。

注释

山梅:生长在山野中的梅花,与庭院栽培的梅花相对。
野性:自然天性,不受拘束的本性。
交影:枝条交错形成的影子。
覆:覆盖。
崖阿:山崖的弯曲处,山坳。
幽处:幽静偏僻的地方。
寂寂:寂静无声的样子。
过:度过,经过。

背景

此诗为清代著名书画家金农所作。金农(1687-1763),字寿门,号冬心先生,扬州八怪之首。他一生布衣,晚年寓居扬州卖画为生。这首诗是其为自己创作的梅花画册所题,体现了作者对梅花的特殊情感。金农酷爱画梅,其梅花作品以古拙奇崛著称,往往借梅花抒发自己孤高自守、不随流俗的志趣。清代中期,文人画盛行题诗,诗书画结合成为艺术创作的重要形式,此诗正是这一艺术传统的典型体现。