译文
难道五百年的轮回中都没有我的存在吗？ 将心灵置于茫茫沧海，迷茫地度过时光。 到如今经历了层层梦幻般的人生， 终究不明白生命的意义究竟如何。
注释
五百年：佛教用语，指漫长的时间轮回，源自佛教'五百世'概念。
置心沧海：将心置于茫茫大海，比喻心境迷茫、无所依托。
惘然：失意、迷茫的样子。
梦中梦：佛教哲学概念，指人生如梦幻泡影，梦中之梦喻指虚幻中的虚幻。
生若何：生命的意义如何，存在的本质是什么。
赏析
这首诗以佛教哲学思想为背景，通过层层递进的设问，表达了对生命本质的深刻思考。首句'五百年皆无我么'以佛教轮回观念切入，质疑自我存在的真实性；'置心沧海惘然过'以沧海喻心，展现心灵的迷茫与漂泊；'梦中梦'借用佛教'如梦如幻'的哲学观，揭示人生的虚幻性；末句'终不知其生若何'则是对生命意义的终极追问。全诗语言凝练，意境深远，融合了禅宗思想和哲理思考，展现了作者对生命本质的深刻探索和哲学思辨。