原文

经年未问心如此，子谓我心愁在子。
夜夜结风谁复知？从来相隔总相似。
七言绝句 凄美 含蓄 夜色 婉约 幽怨 抒情 文人 江南 游子 爱情闺怨 送别离愁 闺秀

译文

多年来不曾询问心境竟如此， 您说我的愁绪都因您而起。 每夜心中郁结的愁风谁人知晓？ 从来相隔两地的心情总是相似。

赏析

这首诗以含蓄婉约的笔触，描绘了深沉的相思之情。前两句通过对话形式，揭示出愁绪的根源在于思念对方；后两句以'结风'为喻，形象地表现了愁绪的缠绵不绝。'从来相隔总相似'一句，既道出了相思的普遍性，又暗含了两人心灵的共鸣。全诗语言简练而意境深远，展现了古代诗歌中常见的婉约风格和含蓄之美。

注释

经年：多年，常年。
子：古代对对方的尊称，相当于"您"。
结风：指心中郁结的愁绪，如风般缠绕不去。
相隔：相互隔离，指心灵或空间上的距离。

背景

这首诗出自一组名为《七绝九章七十二首》的组诗，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断，应属唐宋时期的文人作品，表达了古代文人常见的离愁别绪情感。组诗形式在唐宋时期颇为流行，诗人常通过组诗形式多角度抒发情感。
诗词大全