译文
多少秋风带着叹息吹过， 如今连黄叶都已不再歌唱。 我的心不向往佛陀的修行之路， 只余下一颗孤星沉入夜的河流。
注释
几许：多少，若干，表示数量不确定。
秋风叹息：拟人手法，将秋风比作叹息的声音。
黄叶已无歌：黄叶不再有歌声，暗示生命凋零、生机消逝。
释迦路：指佛教修行之路，释迦指释迦牟尼佛。
孤星：孤独的星星，象征孤独和寂寞。
夜河：夜晚的星河或银河，营造孤寂意境。
赏析
这首诗通过秋风、黄叶、孤星等意象，营造出一种深沉的孤寂氛围。前两句以秋风叹息和黄叶无声，暗示时光流逝和生命凋零；后两句表达作者不慕佛门修行，宁愿独自面对孤独的心境。全诗语言凝练，意境深远，运用对比手法将外在的自然景象与内心的孤独感受相结合，展现了诗人对生命意义的深刻思考和对孤独的坦然接受。