原文

年年春去早，无端风雨，助人幽抱。
愁紫怨红，枝上伤心啼鸟。
天意从来难问，怅前尘，空弹商调。
人易老，匆匆尘世，几番欢笑。
不是刻意伤春，但旧梦难招，当时年少。
倦倚层楼，楼外接天芳草。
客鬓江南催换，闲寻遍，断笺残稿。
思悄悄，黄昏碧烟消渺。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 婉约 婉约派 抒情 文人 春分 春景 楼台 江南 清明 游子 词 黄昏

译文

年复一年春天总是早早离去，无端的风雨更添人心中幽怨。看着凋零的紫花红花令人愁怨，枝头鸟儿啼声也如此伤心。天意从来难以揣测，只能惆怅地追忆往事，空自弹奏悲凉的商调。人生易老，在这匆匆尘世中，能有几回真正的欢笑？ 并非刻意要为春天伤感，只是旧日美梦难以追寻，回忆当年青春年少。疲倦地倚靠在高楼栏杆，楼外芳草萋萋连接天际。客居江南鬓发渐白，闲来翻遍那些残破的诗稿书信。思绪悄然蔓延，黄昏时分碧色烟霭渐渐消散渺茫。

赏析

这首《玉漏迟》以伤春怀旧为主题，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了词人对时光流逝、青春不再的深切感慨。上片以'年年春去早'开篇，奠定全词感伤基调，'无端风雨'、'伤心啼鸟'等意象烘托出悲凉氛围。'天意从来难问'一句道出人生无常的无奈，'空弹商调'运用音乐意象增强艺术感染力。下片'不是刻意伤春'故作豁达，实则更深沉，'倦倚层楼'、'接天芳草'构成辽阔而苍茫的意境。结尾'黄昏碧烟消渺'以景结情，余韵悠长。全词语言婉约清丽，情感真挚深沉，充分体现了宋代婉约词的审美特色。

注释

玉漏迟：词牌名，双调九十四字，前段十句五仄韵，后段九句五仄韵。
幽抱：幽深的情怀，郁结的心事。
愁紫怨红：指凋零的春花，紫红指代各种花卉。
商调：古代五音之一，其声悲凉凄怆。
接天芳草：化用李煜《清平乐》'离恨恰如春草，更行更远还生'意境。
客鬓江南催换：指客居江南，鬓发逐渐斑白。
断笺残稿：残缺的书信和诗稿。

背景

此词为宋代无名氏作品，具体创作背景已不可考。从词中'客鬓江南催换'等句推断，应为南宋时期流落江南的文人所作，反映了当时文人客居他乡、感时伤怀的普遍心境。词牌《玉漏迟》始于宋词，多用于抒发缠绵悱恻之情，与此词内容十分契合。
诗词大全