原文

曙清袭颓目，夙夜岂在公。
十年看行箧，尘冷秋梦中。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 凄美 同光体 含蓄 官员 抒情 政治抒情 文人 晨光 沉郁 秋景

译文

清晨的曙光刺痛我疲惫的双眼，日夜操劳岂是为了公务繁忙。十年来看着那尘封的行囊，在清冷的秋梦中落满尘埃。

赏析

此诗为陈三立'同光体'诗派的代表作，以拗折的句法和冷峻的意象展现清末士人的内心困境。'曙清袭颓目'以反常的搭配营造视觉冲击，'夙夜岂在公'化用《诗经》典故却反其意而用之，表达对官场生活的疏离感。后两句通过'十年'时间跨度和'尘冷'的触觉意象，营造出时空交错的梦幻感，深刻表现了传统文人在时代变革中的彷徨与孤独。

注释

东方未明：语出《诗经·齐风·东方未明》，原指天未亮之时。
拗绝：指格律上故意打破常规的绝句体，多用于表达不平之气。
曙清：清晨的曙光。
颓目：疲惫的眼睛，指诗人倦怠的双眼。
夙夜：早晚，日夜，《诗经》有'夙夜在公'之句。
行箧：行囊，旅行用的箱子。
尘冷：布满灰尘而冰冷，形容长期未动。

背景

此诗作于清末光绪年间，陈三立时任吏部主事。时值戊戌变法前后，朝政腐败，国势日衰。诗人作为维新派人士，深感抱负难展，故借早起感怀抒发胸中郁结。'拗绝'体式的选择体现了同光体诗人'以拗救滑'的创作理念，通过打破常规格律来表达内心的不平之气。
诗词大全