寿周提刑二首 其一 - 吴泳
《寿周提刑二首 其一》是由宋诗人吴泳创作的一首七言律诗、人生感慨、友情酬赠、含蓄、官员古诗词,立即解读《分得濂溪一派清,皇皇仁义不贪名》的名句。
原文
分得濂溪一派清,皇皇仁义不贪名。
金华学道行持到,禹穴题舆去就轻。
一节以趋何简易,十年不调转光明。
匡时富有经纶在,若木华边缓辔行。
金华学道行持到,禹穴题舆去就轻。
一节以趋何简易,十年不调转光明。
匡时富有经纶在,若木华边缓辔行。
译文
你分得了濂溪先生(周敦颐)那一脉的清正风骨,光明磊落地践行仁义之道,从不贪图虚名。在金华求学问道时便躬行实践,赴任禹穴所在的越地时也从容淡定。坚守一种高洁的节操行事是多么简朴而直接,即便十年未曾升迁,反而更显人格的光辉。你匡救时弊的才能与谋略本就十分富足,如今正该像在若木神树的花丛边放松缰绳、从容前行一样(享受这寿辰的闲适)。
赏析
这是一首为周姓提刑官祝寿的七言律诗,艺术上颇具特色。首联以“濂溪一派”巧妙双关,既切合寿星的姓氏,又用理学宗师周敦颐来比拟其道德文章的源流清正,奠定全诗颂扬的基调。颔联通过“金华学道”与“禹穴题舆”两个具体地点和事件,概括了寿星求学、为官的人生历程,用“行持到”、“去就轻”赞扬其知行合一与淡泊超然。颈联转为对其仕途境遇的评述,“一节以趋”与“十年不调”形成鲜明对比,在看似不公的待遇中,反而凸显了主人公坚守气节、内心光明的高尚品格,立意深刻。尾联是祝寿主题的升华,先肯定其经世之才,再以“若木华边缓辔行”的优美神话意象作结,祝愿其在寿辰之际能暂缓奔忙,享受安闲,寓意深远而画面瑰丽。全诗用典贴切,对仗工稳,在颂扬中不失风骨,在祝寿中蕴含期许,体现了宋代文人赠答诗雅正含蓄、理趣相生的特点。
注释
濂溪一派:指北宋理学家周敦颐开创的学派。周敦颐号濂溪,世称濂溪先生。此处以“濂溪”暗切周提刑的姓氏,赞其继承了周敦颐的理学清流。。
皇皇:光明正大、堂堂正正的样子。。
金华学道:金华(今属浙江)是南宋理学重镇,吕祖谦曾在此创立“婺学”(金华学派)。此句指周提刑曾在金华求学问道。。
禹穴题舆:禹穴,传说中夏禹的葬地,在今浙江绍兴会稽山;题舆,指题写于车舆上的文字,常指官员赴任。此句形容周提刑赴任绍兴一带官职时,态度从容轻快。。
一节以趋:节,气节、操守;趋,遵循、践行。指坚守一种节操而行事。。
十年不调:调,升迁、调动。指长时间未得升迁。。
匡时:匡正时弊,挽救时局。。
经纶:整理丝缕,引申为治理国家的才能和谋略。。
若木:神话中的神树,生长在日落之处。华,同“花”。。
缓辔:放松缰绳,让马缓行。辔,驾驭牲口的缰绳。。
背景
此诗为南宋文人吴泳所作。吴泳,字叔永,潼川人,嘉定二年进士,历官至权刑部尚书、宝章阁学士,卒谥忠文。他学识渊博,著有《鹤林集》。提刑,是“提点刑狱公事”的简称,为宋代路一级的司法、监察长官。从诗中“金华学道”、“禹穴题舆”等句推断,这位周提刑应是曾在浙江一带为官的理学同道。南宋时期,理学兴盛,士大夫之间常以学问、气节相砥砺。此诗创作于周提刑寿辰之际,既是一首祝寿诗,也是一首赞颂友人品格、抒发共同理想的作品,反映了南宋中后期理学影响下士大夫群体的精神风貌与交往方式。