原文

小屋山中似蜜房，十年幽蛰与谁尝？夜来风雨自敲窗。
梦里飘来春婉转，枕边追忆事微茫，起燃烟捲看孤光。
中元 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 孤寂 山中 山居 抒情 文人 词 隐士 隐居生活 雨景

译文

山中的小屋如同蜂房般温馨，十年幽居的滋味有谁共尝？夜深时分风雨自来敲打窗棂。 梦中飘来春日缠绵的美好回忆，枕边追忆往事却已模糊不清，起身点燃烟卷独对孤灯微光。

赏析

这首词以山中小屋为背景，通过夜雨敲窗的意象，营造出孤寂幽深的意境。上阕写实，以'蜜房'喻小屋，反衬'幽蛰'之孤寂；下阕写梦，'春婉转'与'事微茫'形成鲜明对比，展现时光流逝的怅惘。末句'起燃烟捲看孤光'以动作收束，无声胜有声，将孤独情绪推向极致。全词语言凝练，意境深远，融情于景，体现了传统词作的含蓄蕴藉之美。

注释

浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。
七月十四：指农历七月十四，传统中元节前日。
蜜房：蜂房，比喻居所虽小却温馨。
幽蛰：幽居蛰伏，指隐居生活。
婉转：缠绵美好貌。
微茫：模糊不清。
烟捲：卷烟、烟卷。
孤光：孤灯之光或月光。

背景

此词创作具体年代不详，从内容看应为现代人仿古词作品，表现现代文人隐居山林的孤寂心境。七月十四日前夜通常为祭祖时节，更添孤寂氛围。作品融合传统词牌形式与现代生活元素（烟捲），体现古今交融的特色。
诗词大全