原文

天欤何狠，昨日闻婚今日见。
慵倚同行，一语寒暄冷若冰。
我真倦矣，总为人波风里水。
何日波平，来去无心岫上云。
人生感慨 写景 凄美 含蓄 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 晨光 江南 爱情闺怨 田野 词 闺秀

译文

苍天为何如此狠心，昨日才听闻你婚讯今日便相见。无精打采地并肩而行，一句客套问候冰冷如霜。 我真是疲倦了啊，总是像风波中的流水般漂泊不定。何时风波才能平息，让我如山间白云般来去无心。

赏析

这首词以细腻笔触刻画了得知心上人婚讯后的复杂心境。上片通过'昨日闻婚今日见'的戏剧性安排，展现突如其来的心理冲击；'冷若冰'的寒暄生动体现尴尬与疏离。下片以'人波风里水'喻人生漂泊，'岫上云'表超脱之愿，形成强烈对比。全词情感真挚，比喻精妙，在婉约中见深沉，在含蓄中显痛楚，展现了传统词作特有的含蓄美与意境美。

注释

减兰：词牌名减字木兰花的简称。
天欤何狠：天啊为何如此狠心，欤为文言叹词。
慵倚：慵懒地倚靠，形容无精打采。
寒暄：见面时问候冷暖的客套话。
人波风里水：比喻人生如风波中的流水，漂泊不定。
岫上云：山间的云彩，出自陶渊明《归去来兮辞》云无心以出岫。

背景

该作品出自民间词人创作，具体创作时间不详，反映古代婚恋关系中无奈与惆怅的普遍情感。减字木兰花开创于宋代，此作延续了婉约词派的抒情传统，以个人情感体验折射时代社会风貌。
诗词大全