原文

芭蕉叶捲荷花束，心事谁知？独向风池，独到凄凉月上时。
韶光千减心千潦，梦不能思。
月亦来迟，只照清清两泪垂。
人生感慨 写景 凄美 夜色 婉约 婉约派 幽怨 抒情 文人 月夜 江南 爱情闺怨 花草 词 闺秀

译文

芭蕉叶捲曲着，荷花含苞未放，心中愁绪有谁知晓？独自面对风中池塘，独坐到凄凉月光升起的时刻。美好时光千般消逝，心中千般潦倒，连梦境都无法思索。月亮也来得迟晚，只照亮清澈晶莹的两行泪珠垂落。

赏析

这首词以婉约细腻的笔触描绘深夜孤寂之情。上片通过'芭蕉叶捲''荷花束'的意象，暗喻心事缠绕、未得舒展的愁绪。'独向风池''独到凄凉'的重复运用，强化了孤独氛围。下片'韶光千减心千潦'对仗工整，表现时光流逝与心境颓唐的双重折磨。结尾'只照清清两泪垂'以月照泪光的画面收束，将无形愁绪化为可视意象，凄美动人，体现了婉约词含蓄深婉的艺术特色。

注释

芭蕉叶捲：芭蕉叶片捲曲，象征愁绪缠绕。
荷花束：荷花含苞未放，喻心事未展。
风池：风中池塘，营造孤寂氛围。
韶光：美好时光。
千减：千般消减，形容时光流逝带来的消耗。
心千潦：心中千般潦倒，指心境颓唐。
清清：清晰明亮的样子，形容泪光晶莹。

背景

该作品为传统词牌《采桑子》的创作，具体创作年代不详。从内容风格判断应属明清时期的文人词作，继承了宋代婉约词的抒情传统，以细腻笔触描写深夜孤寂、时光流逝的感伤情怀，体现了古代文人对个人情感体验的深度挖掘和艺术表达。
诗词大全