原文

清閒天与胜封侯，日逐前溪烂漫游。
犹有幽人恨吾俗，石下巢居不露头。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 山水田园 岩石 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 溪流 立冬 隐士

译文

清静闲适的生活是上天赐予的恩惠，胜过封侯拜相的荣华富贵，我每日在前溪自由自在地漫游。还有那隐居的隐士嫌弃我的世俗之气，在岩石下筑巢而居，深藏不露。

赏析

这首诗通过对比手法，展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗功名的超脱。前两句写自己享受清闲自在的田园生活，认为这种天赐的清闲胜过封侯之荣。后两句笔锋一转，以幽人巢居石下的形象，反衬出自己尚未完全脱离世俗的遗憾。语言简练而意境深远，既有对自然生活的赞美，又有对更高境界隐逸生活的向往，体现了明代文人追求精神自由的情怀。

注释

立冬日：二十四节气之一，冬季的开始。
前溪前坳：地名，前溪前的山坳处。
清閒：清静闲适。
天与：上天赐予。
胜封侯：胜过封侯拜相，指功名利禄。
日逐：每日追逐，天天前往。
烂漫游：自由自在、无拘无束地游玩。
幽人：隐士，隐居之人。
恨吾俗：嫌弃我的世俗之气。
石下巢居：在岩石下筑巢居住，指隐居生活。
不露头：不露出头面，深居简出。

背景

此诗创作于明代，作者程敏政为明代著名文学家、政治家。立冬日作为冬季开始的节气，往往引发文人对时光流逝和人生意义的思考。诗人在前溪前坳游玩时，触景生情，写下了这首表达隐逸情怀的诗作。明代中期，政治环境复杂，许多文人在仕途与隐逸之间寻求平衡，这种矛盾心理在诗中得到了充分体现。
诗词大全