译文
随意书写如同悠闲散步，创作文章好似郊野漫游。 看见鲜花便随手采摘，遇到奇石也会驻足停留。 若问我有什么收获？最初并未刻意追求功业留存。 只想消磨尽这一生时光，不留下半点无所事事的烦忧。
注释
信笔：随意书写，不加思索地运笔。
閒步：同“闲步”，悠闲地散步。
野游：在郊野漫游，随意游览。
夷犹：犹豫不决，迟疑徘徊的样子。
饱食忧：指因无所事事而产生的忧虑。
赏析
这首诗以淡雅自然的笔触，描绘了一种超脱功利的创作态度和生活哲学。前两联用'閒步'、'野游'、'采花'、'赏石'等意象，构建出闲适自在的意境，展现了随性而为的艺术创作观。后两联通过自问自答的形式，表达了不为功名所累、但求心灵自在的人生追求。全诗语言质朴却意境深远，体现了道家'无为而治'的思想精髓，在平淡中见真趣，在随意中显境界。