原文

暑落凉生不日间,且持蒲扇待天缘。
此生为爱秋山好,已将浮世赌松泉。
七言绝句 中原 人生感慨 前七子 咏物 咏物抒怀 夏景 山峰 抒情 文人 旷达 淡雅 清新 游仙隐逸 秋景 立秋 隐士

译文

暑气消退凉意生起就在不久之间,暂且手持蒲扇等待天意的机缘。 此生因为喜爱秋日山色的美好,早已将浮躁的尘世生活换取松间清泉。

赏析

这首诗以消暑为题,实则表达诗人超脱世俗、向往山林的高洁志趣。前两句写暑热将退的期待,'持蒲扇待天缘'既写实又寓意,展现诗人顺应自然的豁达心态。后两句直抒胸臆,'为爱秋山好'表明对自然山水的真挚热爱,'赌松泉'用典巧妙,以赌博喻人生选择,凸显诗人舍弃浮世繁华、追求隐逸生活的决心。全诗语言简练,意境清远,通过对消暑的描写,折射出明代文人崇尚自然、追求精神自由的时代风尚。

注释

暑落凉生:暑气消退,凉意渐生。
不日间:不久之后,指时间短暂。
蒲扇:用蒲草编制的扇子,古代常见的消暑用具。
天缘:天意安排的机缘,此处指自然的变化。
秋山:秋季的山景,以清爽宜人著称。
浮世:浮躁的尘世,指世俗生活。
赌松泉:以松泉为赌注,喻指放弃世俗追求山林隐居生活。

背景

此诗为明代文学家李梦阳《消暑六首》组诗的第一首。李梦阳是明代前七子的领袖人物,主张'文必秦汉,诗必盛唐'。这首诗创作于明代中期,反映了当时文人在政治压抑下寻求精神解脱的普遍心态。诗人通过消暑这一日常生活题材,抒发对官场生活的厌倦和对隐居山林生活的向往,体现了明代士大夫在仕隐之间的矛盾心理。