原文

梧桐弱蕾隔年培，试问春真归不归。
日暮风寒霜老地，倚门怊怅想芳菲。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 惆怅 抒情 文人 春景 春节 江南 浙派诗人 立春 节令时序 霜景 黄昏

译文

去年培育的梧桐树已露出娇嫩花蕾，试问春天是否真的归来？ 黄昏时分寒风凛冽霜冻大地，倚靠门边惆怅地思念着百花盛开的芬芳景象。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘冬春之交的微妙时刻，通过梧桐弱蕾、风寒霜地等意象，生动表现了盼春、疑春、思春的复杂心绪。诗人运用'试问'的疑问句式，强化了对春天归来的期盼与不确定感。末句'倚门怊怅'以人物动作衬托内心情感，使抽象的怅惘情绪具象化。全诗语言凝练而意境深远，在短短的二十八字中蕴含了丰富的时空层次和情感变化，体现了查慎行诗歌清丽深婉的艺术特色。

注释

梧桐弱蕾：梧桐树娇嫩的花蕾。梧桐在古代诗词中常象征高洁品格和季节更替。
隔年培：指去年就已经培育种植，期待今年开花。
春真归不归：用疑问语气表达对春天是否真正到来的期盼与不确定。
日暮风寒：黄昏时分寒风凛冽，描绘冬春之交的萧瑟景象。
霜老地：霜冻使大地显得苍老，形容春寒料峭的时节特征。
怊怅：惆怅失意的样子，出自《楚辞》。
芳菲：花草的芳香，代指春天的繁华景象。

背景

查慎行是清代著名诗人，康熙四十二年进士，官至翰林院编修。这首诗作于康熙年间，属于诗人晚年作品。清代文人常在元旦、立春等时节创作节令诗，通过自然景物抒写时光流转的人生感慨。查慎行擅长以细腻观察描绘自然变化，这首诗正是其在新年时节对冬春交替的敏锐捕捉和深沉感悟。
诗词大全