原文

已惊枫影非花色，又见闲云是久违。
我到伤春伤夏后，百般青眼送秋归。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 同光体 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 斜阳 江南 淡雅 秋景 隐士 霜降 黄昏

译文

已经惊讶地发现枫叶的影子不再像春花般娇艳， 又看见悠闲的云朵仿佛是久别重逢的老友。 在我经历了为春天和夏天逝去而伤感之后， 用百般珍视和喜爱的目光目送着秋天归去。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘秋日黄昏的静谧景象，通过'枫影'与'花色'的对比，突出秋日特有的韵味。'闲云是久违'运用拟人手法，将云朵比作老友，赋予自然景物以人情味。后两句'伤春伤夏后'与'青眼送秋归'形成情感转折，表达诗人在经历季节更迭的感伤后，对秋天格外珍视的复杂情感。全诗语言凝练，意境深远，体现了诗人对自然变化的敏感和对时光流逝的深刻感悟。

注释

枫影非花色：枫叶的影子不同于春花的颜色，指秋日枫叶特有的红艳。
闲云是久违：悠闲的云朵仿佛是久别重逢的老友。
伤春伤夏：为春天和夏天的逝去而感到伤感。
青眼：原指阮籍青白眼典故，此处指珍视、喜爱的目光。
送秋归：目送秋天离去，表达对秋日的眷恋之情。

背景

此诗创作于清末民初时期，作者陈曾寿（1878-1949）是近代著名诗人，为同光体诗派代表人物。这首诗写于十月二十四日一个异常宁静的黄昏，斜阳温暖如温水，无风极静的环境引发了诗人的哲思。当时社会动荡，诗人通过观察自然景物的变化，抒发对时光流逝和人生无常的感慨。
诗词大全