译文
泡桐树枝还未长出叶片，花朵已在雨中整齐绽放， 二月时节静静栖息在小池边。 好似担心春天来临人们未能察觉， 千百支紫色的唢呐齐齐对着风吹奏。
注释
泡桐：落叶乔木，春季先开花后长叶，花呈淡紫色喇叭状。
唢呐：中国传统吹奏乐器，形状与泡桐花相似。
未叶雨先齐：指泡桐树尚未长叶，花朵已整齐开放。
栖迟：停留、栖息之意，此处形容泡桐花静静立于枝头。
千张紫呐：形容众多紫色的泡桐花如同千百支唢呐。
对风吹：指向着风吹的方向，暗指仿佛在吹奏。
赏析
这首诗以独特的视角观察泡桐花，将其比作唢呐，构思新颖巧妙。前两句写实描绘泡桐早春开花的特性，'未叶雨先齐'准确捕捉其生物特性。后两句转入拟人化想象，'似恐春来人不觉'赋予花儿以人的情感，'千张紫呐对风吹'更是将静态的花景转化为动态的音乐盛宴。全诗语言清新自然，比喻生动贴切，通过唢呐这一民间乐器意象，将春天的喧闹与生机表现得淋漓尽致，展现了民间诗歌的活泼趣味和观察入微的自然情怀。