不必低风晚作狂,楼前冷石有苔苍。随心打落孤槐影,还是人间旧夕阳。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 村庄 江南 淡雅 游子 黄昏

译文

不必责怪晚风渐渐减弱不再狂放, 楼前冰冷的石头上已生满苍翠青苔。 随心打落那孤独槐树投下的影子, 映入眼帘的依然是人间往日的夕阳。

注释

低风:指傍晚时分渐渐减弱的风势。
作狂:形容风势猛烈狂暴的样子。
冷石:指庭院中冰冷的石头,暗示久无人居。
苔苍:青苔苍翠,形容石头上长满了青苔。
孤槐:孤独的槐树,槐树常植于庭院中。
旧夕阳:往日的夕阳,暗示时光流逝而景物依旧。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘旧居景象,通过'低风''冷石''孤槐''旧夕阳'等意象,营造出寂寥怀旧的意境。诗人运用反衬手法,以风势减弱反衬内心的不平静,以石生苔藓暗示时光流逝。后两句尤为精妙,'打落孤槐影'的动作描写生动传神,'还是人间旧夕阳'既写景又抒情,表达了对往昔的深深眷恋。全诗语言凝练,意境深远,在平淡的景物描写中蕴含深厚的情感。