译文
山色与水光在黄昏中一片朦胧迷茫， 沙洲旁隐约传来细微的声响。 忙完活计的渔人驾着小船， 划破沉沉暮色踏上归家的航程。
注释
同前：指与前一首诗同题或同地。
西江：珠江干流西江，流经广西、广东。
山光水色：山景与水色相互映衬。
昏茫：昏暗迷茫，指黄昏时分光线暗淡。
渚：水中的小块陆地，沙洲。
事了：事情做完，此处指渔人完成捕鱼作业。
扶小艇：操控小船。
划开：用桨划破水面。
归航：返回的航程。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了一幅江边暮归图。前两句写景，通过'昏茫'、'微声'等词语营造出黄昏时分静谧朦胧的意境；后两句写人，通过'扶小艇'、'划开暮色'等动态描写，生动刻画了渔人劳作归来的场景。全诗语言质朴自然，意境深远，动静结合，在有限的篇幅内展现了江边黄昏的宁静美和劳动人民的生活画面，体现了中国传统诗歌'诗中有画'的艺术特色。