原文

青山凝立似思量，暮色横河正郁苍。
小艇不知归与住，徘徊洄漾水中央。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 夜色 岭南 幽怨 抒情 文人 江南 江河 淡雅 游子 送别离愁 黄昏

译文

青山静静伫立仿佛在沉思，暮色笼罩江面一片苍茫。小船不知该归去还是停留，在水中央来回徘徊荡漾。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘江边暮色，通过拟人化的青山和迷茫的小船，生动表现了等待中的焦灼与彷徨。前两句写静景，青山凝立、暮色郁苍，营造出沉郁的氛围；后两句写动景，小船徘徊、水流洄漾，暗喻内心的不安与犹豫。全诗情景交融，以景写情，通过自然景物的描写含蓄地表达了等待不至的复杂心绪。

注释

同前：指与前人诗作同题或同韵。
西江：珠江干流西江，流经广西、广东。
凝立：静止伫立的样子。
郁苍：形容暮色深沉苍茫。
洄漾：水流回旋荡漾的样子。

背景

此诗为古代文人仿作或同题创作，具体创作背景不详。从诗题可知，这是在西江边等待车马直至夜晚却未等到时所作的第一首诗，反映了古代旅行中的等待场景和文人雅士的即兴创作传统。
诗词大全