译文
秋日的江面一片碧绿，远远地连接着天空， 岸上的田地在风中泛着绿色的波浪。 不知是谁家的老翁老妇挑着担子， 在夕阳的余晖里，背影微微弯曲如弓。
注释
秋江：秋天的江面。
一碧：一片碧绿。
町畦（tǐng qí）：田埂分割的田地。
绿趁风：绿色在风中摇曳生姿。
荷担：挑着担子。
老翁媪：老年夫妻，老翁和老妇。
背微弓：背部微微弯曲如弓形。
赏析
这首诗以白描手法描绘秋江田园景色，展现了一幅生动的乡村生活画面。前两句写景，用'一碧远连空'描绘江天相接的壮阔景象，'绿趁风'生动表现田野在风中摇曳的动态美。后两句写人，通过'荷担'、'背微弓'的细节描写，刻画出农家老人辛勤劳作的形象。夕阳下的背影既显苍老又充满坚韧，体现了作者对劳动人民的深切同情和敬意。全诗语言质朴，意境深远，情景交融，具有浓厚的生活气息。