原文

我醉无可归，茫茫楼宇簇。
思我山中友，正坐山之足。
五言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 山峰 抒情 文人 旷达 楼台 江南 淡雅 游仙隐逸 游子 隐士

译文

我醉意朦胧无处可归，只见茫茫都市楼宇密集。 思念我那山中隐居的友人，此时正静坐于青山脚下。

赏析

这首诗以醉后视角展开，前两句写都市的繁华与迷失感，'茫茫楼宇簇'生动描绘出都市建筑的密集与人在其中的渺小感。后两句笔锋一转，思念山中友人，'正坐山之足'的静坐形象与前面的喧嚣形成鲜明对比，体现了作者对隐逸生活的向往。全诗语言简练，意境深远，通过都市与山林的对比，表达了文人追求心灵宁静的精神境界。

注释

同前：指与前篇同题或同韵之作。
醉中杂书：醉中所作的杂感诗篇。
茫茫：形容广阔无边的样子。
楼宇簇：楼阁房屋密集林立。
山中友：隐居山中的友人。
山之足：山脚下。

背景

此诗为元代诗人周权所作。周权字衡之，号此山，处州（今浙江丽水）人。工诗，有《此山集》。元代文人多怀隐逸之思，此诗反映了当时文人在仕隐之间的矛盾心理，以及通过醉酒抒怀的创作方式。
诗词大全