一日吾一醉,一日养吾躯。越日更复饮,循转无他馀。少年得一醉,狂逸神驰驱。中年既已醉,默坐心茫如。谁能为我辩,此异何故欤。辩亦何所为,更捉杯来扶。
五言古诗 人生感慨 含蓄 抒情 文人 旷达 深沉 说理

译文

一天我喝得大醉,一天休养我的身体。 第二天又重新饮酒,如此循环没有其他多余。 年轻时一旦喝醉,狂放不羁神采飞扬。 中年以后已经喝醉,却默默坐着心中茫然。 谁能为我辩解,这种差异是什么缘故。 辩解又有什么用处,不如再拿起酒杯继续畅饮。

注释

同前:与前诗同题。
越日:次日,第二天。
循转:循环往复。
无他馀:没有其他剩余,指生活简单。
狂逸:狂放不羁。
神驰驱:神思奔驰,精神亢奋。
茫如:茫然若失的样子。
欤:文言语气词,表示疑问。
捉杯:拿起酒杯。

赏析

这首诗以饮酒为线索,通过对比少年与中年醉态的不同,深刻反映了年龄增长带来的心境变化。少年醉时狂放不羁、神采飞扬,展现的是青春的激情与活力;中年醉后却默坐茫然,体现的是历经世事后内心的沉淀与迷惘。诗人用质朴的语言揭示人生不同阶段的精神状态,最后'更捉杯来扶'的洒脱,体现了面对人生差异的豁达态度。全诗语言简练而意境深远,具有强烈的时代感和人生哲理。