译文
可笑自己穿着厚皮裘围着火炉取暖， 看孩子们乘着雪橇飞快穿梭如织， 更有人仿佛在天外骑着鹅儿遨游。 面对如此晶莹剔透的童话般境界， 奈何我这颓丧的老人该如何自处？ 只好笼起双袖静静仰望天上银河。
注释
浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。
长裘：厚重的皮裘大衣。
火窠：火炉或取暖的火盆。
雪橇：雪地滑行的交通工具。
骑鹅：可能指北欧神话中骑鹅旅行的典故，或指雪中骑鹅的童话意象。
晶瑩：明亮透彻，形容雪景清澈。
笼双袖：将双手笼在袖中，传统取暖姿势。
银河：天上的星河，指仰望星空。
赏析
这首词通过对比手法，描绘了冬日雪景中儿童嬉戏的活泼场景与老人孤坐茶馆的颓丧心境。上片以'可笑'自嘲开头，通过'儿童雪橇疾如梭'和'天外骑鹅'的奇幻想象，营造出晶莹剔透的童话意境。下片笔锋一转，以'奈他颓丧老人何'道出年华老去的无奈，最终以'且笼双袖看银河'作结，在孤寂中展现一份超然物外的豁达。全词语言清新自然，意境对比鲜明，在婉约中透露出人生哲思。